base of a tree cos crainn-cos chrainn wooden leg
stem of a glass cos gloine - cos ghloine glass leg
school homework obair baile - obair bhaile housework chores
sheep’s haunch ceathrú caorach - ceathrú chaorach lambs’ quarters/ goosefoot
suit of a sailor culaith mairnéalaigh - culaith mhairnéalaigh a sailor-suit
a glass of beer gloine beorach - gloine bheorach a beer-glass
factory making bricks monarcha bricí - monarcha bhricí factory made of bricks
a minority/lesser-used language teanga mionlaigh -
- teanga mhionlaigh a minor language/basilect/patois
engineering of software innealtóireacht bogearraí -
- innealtóireacht bhogearraí software engineering
grabbing/taking turf (ag) gabháil móna - gabháil mhóna an armful of turf (sods)
No comments:
Post a Comment